-
1 refusal rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refusal rate
-
2 refusal rate
-
3 refusal rate
Экономика: доля отказавшихся отвечать (при обследовании), доля отказавшихся отвечать при обследовании -
4 refusal rate
доля отказавшихся отвечать (при обследовании)Англо-русский словарь по экономике и финансам > refusal rate
-
5 refusal rate
taux m de refus -
6 refusal rate
-
7 refusal rate
French\ \ taux de refusGerman\ \ VerweigerungsquoteDutch\ \ fractie weigeringenItalian\ \ tasso di rifiutoSpanish\ \ tasa de rechazo; tasa de negativas (a responder)Catalan\ \ taxa de rebuigPortuguese\ \ taxa de recusasRomanian\ \ -Danish\ \ vægringsandelNorwegian\ \ nekterandelSwedish\ \ andel vägrareGreek\ \ ποσοστό άρνησηςFinnish\ \ kieltäytymisosuusHungarian\ \ megtagadási arányTurkish\ \ reddetme hızıEstonian\ \ keeldumismäärLithuanian\ \ atsisakymo greitis; atsisakymo normaSlovenian\ \ -Polish\ \ współczynnik odmów; stopa odmówRussian\ \ доля отказавшихся отвечатьUkrainian\ \ доля відмовившихся відповідатиSerbian\ \ стопа одбијањаIcelandic\ \ synjun hlutfallEuskara\ \ errefusatze tasaFarsi\ \ nerkhe r dPersian-Farsi\ \ نرخ امتناعArabic\ \ معدل الرفضAfrikaans\ \ weieringskoersChinese\ \ ( 被 调 查 者 ) 拒 绝 回 答 率Korean\ \ 거부율 -
8 refusal rate in a survey
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refusal rate in a survey
-
9 credit refusal rate
Fin. [Banque] taux de refus des créditsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > credit refusal rate
-
10 refusal
refusal [rɪ'fju:zəl](a) (of request, suggestion) refus m, rejet m;∎ to meet with a refusal (person) se heurter à ou essuyer un refus;∎ my offer/invitation met with a refusal je me suis vu refuser mon offre/mon invitation;∎ to receive a refusal recevoir une réponse négative;∎ we don't understand your refusal to compromise nous ne comprenons pas les raisons pour lesquelles vous vous opposez à un compromis(b) Horseriding refus m(c) (denial → of justice, truth) refus m, déni m∎ to have first refusal (on sth) avoir la priorité (sur qch);∎ to give sb first refusal donner la priorité à qn;∎ you promised me first refusal on the car tu m'as promis que je serais le premier à qui tu proposerais (d'acheter) la voiture►► Marketing refusal rate taux m de refus -
11 rate
1) размер; норма2) ставка; ставка таможенной пошлины; учётная ставка; такса3) курс; цена; оценка || оценивать; расценивать4) темп; скорость5) пропорция; процент6) коэффициент; показатель; степень7) местный налог; коммунальный налог || облагать налогом8) брит. налог на землю, поземельный налог9) интенсивность, мощность10) разряд, сорт; класс || классифицировать, устанавливать категорию11) уст. паёк, порция12) тариф || тарифицировать, определять тариф13) плата за перевозку14) величина; уровень- age rate- day rate- job rate- tax rate -
12 refusal
(a) (of request, proposal, offer) refus m;∎ to meet with a refusal essuyer un refusMARKETING refusal rate taux m de refus∎ to have first refusal (on sth) avoir la première offre (de qch);∎ to give sb first refusal (on sth) donner la priorité à qn (pour qch)As well as bidding to run the station, Innogy is understood to be interested in acquiring a stake in it if Enron's shareholding becomes available. The existing investors in the plant are expected to be offered first refusal, but already Western Power has stated that it is not interested in increasing its 15.4 percent holding.
-
13 rate
1) норма
2) такса
3) тариф
4) интенсивность
5) скорость
6) отношение
7) коэффициент
8) оценивать
9) процент
10) режим
11) ставка
12) темп
13) оценка
14) степень
15) класс
16) сорт
– accident rate
– at any rate
– bit error rate
– charging rate
– clock rate
– coke rate
– combustion rate
– counting rate
– daily rate
– data rate
– death rate
– discount rate
– distance rate
– dosage rate
– dose rate
– downtime rate
– driving rate
– drying rate
– emission rate
– entropy rate
– evaporation rate
– evaporative rate
– exchange rate
– exposure rate
– failure rate
– feed rate
– finishing rate
– fission rate
– floating rate
– flotation rate
– flow rate
– fuel rate
– graduated rate
– group rate
– heat rate
– interest rate
– irrigation rate
– lapse rate
– memory rate
– modulation rate
– operation rate
– rate action
– rate equation
– rate feedback
– rate governor
– rate gyro
– rate lag
– rate meter
– rate of application
– rate of climb
– rate of cooling
– rate of descent
– rate of exchange
– rate of fading
– rate of flow
– rate of gaining
– rate of growth
– rate of heating
– rate of increase
– rate of inflow
– rate of losing
– rate of profit
– rate of sink
– rate of usage
– rate on
– rate process
– rate response
– rate station
– raw data rate
– recurrence rate
– refusal rate
– rejection rate
– roll rate
– sampling rate
– seeding rate
– sickness rate
– sink rate
– spring rate
– steam rate
– strain rate
– sure rate
– suspension rate
– tire rate
– tuning rate
– water use rate
adiabatic lapse rate — <meteor.> перепад температур адиабатический
field reject rate — частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе
field repetition rate — <phot.> частота полукадров
information display rate — скорость воспроизведения информации
message rate subscription — абонемент с поразговорной оплатой
pulse train rate — <commun.> частота посылок
rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования
-
14 rate
2) класс; сорт || классифицировать3) коэффициент; отношение; доля4) норма || нормировать5) оценка || оценивать6) скорость; интенсивность; темп7) расход8) ставка9) степень10) такса; тариф || таксировать; тарифицировать11) подсчитывать; рассчитывать•- annual production rate - field repetition rate - mission success rate - mole rate - preventive maintenance rate - pulse train rate -
15 refusal
-
16 nonresponse rate
см. refusal rateАнгло-русский словарь по экономике и финансам > nonresponse rate
-
17 доля отказавшихся отвечать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доля отказавшихся отвечать
-
18 доля отказавшихся отвечать
refusal rate стат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > доля отказавшихся отвечать
-
19 доля
1) fraction
2) interest
3) lobe
4) part
5) percentage
6) portion
7) quantum
8) quota
9) score
10) segment
11) share
– выборочная доля
– доля брака
– доля выборки
– доля листа
– массовая доля
– мольная доля
доля брака допускаемая — <math.> lot-tolerance defective
доля ионной связи — <min.> percent ionic character
доля несчастных случаев — accident rate
доля обследованного материала — <naut.> coverage
-
20 доля отказавшихся отвечать
1) Economy: refusal rate (при обследовании)2) Makarov: nonresponse rate (при обследовании)Универсальный русско-английский словарь > доля отказавшихся отвечать
См. также в других словарях:
Prenuptial Agreement for the Prevention of Get-Refusal — Prenuptial agreements for the prevention of get refusal were developed over the last century to answer a need that arose within Jewish marriages [See Rachel Levmore, “Get Refusal in the United States and One Method of Prevention: Prenuptial… … Wikipedia
School refusal — is a term originally used in Great Britain to describe refusal to attend school, due to emotional distress. School refusal differs from truancy in that children with school refusal feel anxiety or fear towards school, whereas truant children… … Wikipedia
Overtime rate — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
ob´du|rate|ness — ob|du|rate «OB duhr iht, dyuhr », adjective. 1. stubborn or unyielding; obstinate: »an obdurate refusal. SYNONYM(S): unbending, inexorable. 2. hardened in feelings or heart; unfeeling; pitiless; not repentant: »an obdurate criminal. Be…obdurate,… … Useful english dictionary
ob´du|rate|ly — ob|du|rate «OB duhr iht, dyuhr », adjective. 1. stubborn or unyielding; obstinate: »an obdurate refusal. SYNONYM(S): unbending, inexorable. 2. hardened in feelings or heart; unfeeling; pitiless; not repentant: »an obdurate criminal. Be…obdurate,… … Useful english dictionary
ob|du|rate — «OB duhr iht, dyuhr », adjective. 1. stubborn or unyielding; obstinate: »an obdurate refusal. SYNONYM(S): unbending, inexorable. 2. hardened in feelings or heart; unfeeling; pitiless; not repentant: »an obdurate criminal. Be…obdurate, do not hear … Useful english dictionary
British National (Overseas) — British National (Overseas), commonly known as BN(O), is one of the major classes of British nationality under British nationality law. Holders of this nationality are Commonwealth citizens, but not British citizens. They are not granted right of … Wikipedia
Visa Waiver Program — The Visa Waiver Program (VWP) is a program of the United States of America which allows citizens of specific countries to travel to the US for tourism or business for up to 90 days without having to obtain a visa. All countries participating in… … Wikipedia
British nationality law and Hong Kong — British nationality law as it pertains to Hong Kong has been a unique situation ever since Hong Kong was created a British colony in 1842. With its beginning as a trading port to today s cosmopolitan international financial centre, the territory… … Wikipedia
Organ donation — Intervention Organ donation is the donation of biological tissue or an organ of the human body, from a living or dead person to a living recipient in need of a transplantation. Transplantable organs and tissues are removed in a surgical procedure … Wikipedia
Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia